.FACTO e FEITO: irmãos biológicos?

Um dos grandes FEITOS do século XX!

Mais um caso interessante que a história da língua portuguesa nos proporciona. Podemos dizer que o que hoje é diferente já foi igual na origem. Tudo começa no latim com FACTUM, particípio passado substantivado do verbo facere.

Se FACTUM significava «facto, acção, trabalho, obra, feito», a evolução segue dois caminhos distintos e cria duas palavras (nomes/substantivos) diferentes:

a)   pela via popular, feito;

b)  pela via erudita, facto (fato no Brasil).

CONCLUSÃO: FACTO e FEITO, filhos do latim, são mesmo irmãos de sangue!

Fonte: Ciberdúvidas.

Abraço.

AP

Imagem encontrada AQUI.